Flat Green Chile and Goat Cheese Omelet