Chilled Carrot and Summer Squash Soup