Chicken and Green Bean Shepherd's Pie