Cherry-Chocolate Lollipop Pies